年3月震惊全世界的美国高校招生丑闻曝光之后,富人阶级的美国学生在择校时受到优待这一现象便一直被整个社会广泛关注。


然而,这样的现实被曝光之前,这些通过不光彩手段进入世界名校的学生,在入学之后又是如何像其他普通学生一样,在铺天盖地的作业中顺利完成学业并毕业呢?


特朗普的女婿库什纳也被披露涉及高校招生丑闻


说到这里,便不得不引出另一个灰色产业链—论文代写。



近日,《纽约时报》发布了一篇文章,其中详细介绍了论文代写这个行业在美国的现状。

文中指出在美国大学中,作弊并不少见,如今互联网的发达更是使其成为一个全球性的产业链。

近几年在美国有很多专业代写作业的网站如雨后春笋般出现在我们的视野中,比较出名的有Ace-MyHomework 和 EssayShark。

Ace-MyHomework网站的主页


这些网站的主要写手大都来自发展中国家,在地球的另一端远程帮助美国大学生们完成作业。


代写网站有的像eBay一样,买家和卖家就一个特定的作业进行竞标。


还有一些则像优步一样,学生将自己的作业上传到网站上,再由网站后台进行专业写手匹配。


无论哪种方式,写手和学生都不用担心自己的个人身份和位置会被泄露,一切都是隐秘进行的。



尽管论文代写这类业务已经存在了十多年,但随着这些网站业务的更加成熟,以及越来越“人性化”的客户服务热线和退款保证,近年来市场需求一直在持续飙升,论文代写市场日益猖獗。

2005年,在北美学生中的一项研究发现,7%的本科生承认自己找别人代写过论文,而3%的人承认自己的某些论文来自所谓的论文加工厂。

作为这一课题的主要研究人员,Cath Ellis说全世界每年有数百万篇论文是在网上由代写生产出来的。


这样一个庞大的全球产业,为一些专业写手提供了足够丰厚的收入,使其成为一份全职工作。


在发展中国家,雇佣论文行业已经显著扩张。

在很多英语国家这样的行业正在“蓬勃发展”,尤其是肯尼亚、印度和乌克兰,由于互联网的迅速发展和大学毕业生数量超过就业岗位,一个面向肯尼亚写手的Facebook群组就拥有超过5万名成员。



代写行业盛行的原因除了美国大学生需求的不断增加之外,还有一个原因就是因为写手出产的文章都是纯手写,因此难以查证。

比如文中接下来会提到的一名肯尼亚写手,为了使自己的文章更有价值也就是能赚更多钱,她从开始做这一行之初就养成了一个习惯,随身携带一个笔记本,记下她在电影和小说中遇到的词汇,好让自己的表达更高级和书面。

有一次,她为一篇关于大萧条如何结束的美国历史论文苦恼不已,以至于在最后一刻拒绝了这份工作,最终不得不支付18美元的罚款。

(图源:Rarlo magazine)



但姆布瓜热爱学习,她说有时她真的很希望自己就是那些即将被美国大学录取的顾客。

 除此之外,还有一个最大的幕后推手,就是美国正在兴起的无数代写网站。

国际学术诚信中心(International Center for Academic Integrity)董事伯特伦·加兰特(Bertram Gallant)博士说,十多年前,当此类网站首次出现时,它们只是隐晦地提到了“辅导功课和帮助编辑服务”,而现在则是明目张胆的宣传代写业务。

代写网站Academized的宣传语是这样的,

“你可以放心地将作业交给我们,因为你知道,我们是可靠的。这里有专业写手为你量身打造最高质量和0抄袭的论文,而你只需要负责生活中更有趣的方面。


(图源:Academized)

用中文来说就是,作业交给我们,你去负责诗和远方(留学生看到这里一定想起了某视频网站上的中文代写广告)

在这个网站上,大一新生水平的一篇论文,2周内交付的话价格是每页15刀。

而如果加急的话3个小时就能出,每页42刀。

另一个著名代写网站EssayShark表示,“无论你需要什么样的学术论文,以你能承受的价格雇佣一名专业写手都是简单又安全的。

他们的宣传语就是,“把更多的时间留给你自己。”


与此同时,EssayShark的公关部门表示,该公司并不认为自己的服务是作弊行为,并警告学生,这些论文“仅供研究和参考”,不能冒充自己的作业。


他们声明称:“我们不会宽恕、鼓励或故意参与剽窃或任何其他学术欺诈的行为。


(图源:CBC)

另一家公司UvoCorp也拒绝承认自己的服务是为了鼓励作弊。


“我们产品设计背后的理念是帮助人们理解并符合他们的特定需求,我们的写手帮助他们以适当的方式来完成这项任务”,“根据我们的政策,客户不能把我们提供的任何咨询材料当作自己的。


论文代写在美国17个州都是非法的,但惩罚往往很轻,也很少真正执行。

专家表示,美国或肯尼亚没有任何联邦法律禁止购买或出售学术论文,尽管该行业是否符合税法仍存在疑问。

(图源:unsplash)

今年,开发检测剽窃软件的公司Turnitin推出了一款名为Authorship Investigate的新产品,它使用一系列线索,包括句型和文档的元数据等来确定一篇文章是否由提交文章的学生写的。

Turnitin公司产品管理副总裁比尔·洛勒说,他曾与一些大学合作过,这些大学的学生从来没有上过课,也没有完成过一项作业。“他们把一切都承包出去了”,他说。



美国大学的代写究竟猖狂到什么地步呢?

随着越来越多其他国家写手的涌入,美国一些代写网站为了抢夺有限的市场资源,竟然不知羞耻地打出了“把就业岗位带回美国”这样的标语。



全球化和外包在这里有了一个奇怪的转折。

而实际上,来自美国的写手每页文章可以赚到30刀,发展中国家的写手却只能拿到4刀,折合人民币也就是不到30块钱。

美国本土写手认为他们的优势在于能够提供更高质量的文章,因为出现一些英式拼写或习语的文章容易引起人们对文章作者身份的怀疑,从而暴露代写这一行为。

这一言论无疑是在暗示来自印度和肯尼亚这样国家的写手,虽然是英语母语国家,但却曾经是英国的殖民地,因此他们的习惯性表达很有可能会让你被老师发现。

(图源:每日头条)

同工不同酬即使在这个行业里,也体现的淋漓尽致。



起初踏入这个灰色行业对于绝大部分“从业者”来说并非出于自愿。

《纽约时报》在文章中为我们介绍了一个叫做姆布瓜的写手。


来自肯尼亚的大学生,25岁的玛丽·姆布瓜(Mary Mbugua)是一个10人写手团队中的一员。

在她小学二年级的时候,她的母亲因患糖尿病去世,留下她和几个弟弟妹妹,从那时起,她便发誓要在学校出类拔萃。

在政府贷款和亲戚朋友的帮助下,姆布瓜好不容易凑齐了大学学费,紧接着,和很多美国大学生一样,她陷入了生活费上的困难。


于是她试着找到一份卖保险的工作,却连一份保险都没有卖出去。



最后她只能找到一份酒店大堂的收银员工作,拿着微薄的薪水艰难度日。


偶然的一个机会,她的一位朋友提出,可以帮助她进入“论文代写”这一行,为美国、英国和澳大利亚的大学生在网上做作业,这在肯亚是一个利润非常丰厚的行业。


第一次听到“论文代写”这个词,姆布瓜心里很矛盾。

“这是欺骗”,她说。

“但是你有选择的余地吗? 我们必须赚钱。我们必须谋生。


经过一个月的训练,姆布瓜开始能够独立撰写文章。

她的工作内容包罗万象,从人类是否应该殖民太空到安乐死。

“收成”最好的时候,她一个月赚了320美元,这在人均年收入1700刀的肯尼亚,无疑是一笔高收入,更是姆布瓜一生中迄今为止赚到过最多的一笔钱。

正坐在电脑前敲打论文的姆布瓜
(图源:New York times)


这也就解释了为什么越来越多的肯尼亚年轻人会对这一行趋之若鹜。


另一位接受采访的肯尼亚年轻人,28岁的罗诺里斯·恩迪里图(Roynorris Ndiritu)毕业于土木工程专业。


他表示,这两年代写挣的钱足够他买一辆车和一块地,所有这一切都让他对自己年轻时听到的那些“努力学习才会有好生活”之类的话感到厌倦和怀疑。


但姆布瓜说,她从来没有觉得自己以美国学生和其他人的名义写作是正确的。


“不知道为什么,我一直有种负罪感,”她说。


姆布瓜说道,“人们说美国,英国和其他国家的教育体系处于世界领先水平,我并不觉得那些学生比我们优秀,”“我们学习过了,他们的作业都是我们写的。



论文代写这个行业在市场需求的催生下应运而生,养活了一大批美国本土和发展中国家的年轻人。

但对于无数怀揣着理想和抱负和大学生来说,自己的同学花钱找代写就能轻轻松松碾压他们拿到好成绩,这对他们来说无疑不公的。

再往深层想,这样靠着代写踏进高校,拿着知名学府的毕业证走上社会的“精英”们顶着名校光环,享受着最好的资源。

(图源:哔哩哔哩)

那就不仅仅是学术造假的问题了,而是整个社会的问题。


新闻|故事|留学生
编辑| 奶泡
审核| 奶泡
排版| 奶泡